Ensemble Stars Wiki
Advertisement
Escritor: 日日日 (Akira)
Rebelión19
Lugar: Salón de 2-A
Subaru Akehoshi (Mini)
¡Ah, Tenkousei! ¡Estoy feliz de que hayas decidido venir a la escuela! ¡Jajaja, pensé que estarías harta de nosotros, Tenkousei~☆
Makoto Yuuki (Mini)
Tenkouse~i♪
Hokuto Hidaka (Mini)
Deténganse. No salgan corriendo hacia ella con toda esa energía--- ¡y tampoco la levanten en el aire!

¡Toda esta emoción fuera de control la está asustando!

Subaru Akehoshi (Mini)
¡Lo dices como si superas algo! Dinos Hokke, ¿pasó algo entre Tenkousei y tú cuando estaban a solas ayer en la enfermería?

¿Acaso lograron entenderse íntimamente~?

¡No es justo, Hokke! ¡Nosotros también queremos acercarnos a Tenkousei!

Si quieres llevarte bien con alguien tienes que tener contacto físico con ellos, ¡ufff, uff!

Makoto Yuuki (Mini)
¡uuufff!
Hokuto Hidaka (Mini)
Para empezar, dejen de lanzarla de un lado a otro. Tenkousei se va a marear, ¿Qué no ven?

Entiendo que estén felices de que ella haya llegado al salón, pero no se emocionen demasiado. Deberían tratar con más cuidado a las cosas que atesoran.

Como sea, dime, ¿te sientes bien, Tenkousei?

Sé que estás cansada por toda la fatiga de ayer, y encima por ser movida de un lado a otro sin sentido recién; comprendo que estés exhausta. ¿Te sientes bien?

Debería darles un castigo, par de tontos. Reflexionen sobre sus errores.

Subaru Akehoshi (Mini)
¡Espera, espera! Antes de que nos castigues, ¿no hay algo que necesitas hacer?
Makoto Yuuki (Mini)
O más bien, ¿no hay algo que necesitas decirle a Tenkousei~?
Hokuto Hidaka (Mini)
Supongo que tienen razón. Ustedes dos pueden demostrar mejor sus características si los dejo ser tontos libremente. Además, si no los dejara ser como son sería igual que el consejo estudiantil.

No me agrada la idea pero no los regañaré por ahora.

Tenkousei, quiero oír tu opinión honesta.

Si dices que no quieres tener nada que ver con nosotros, lo entenderemos y te dejaremos en paz sin ningún resentimiento.

De ahora en adelante no vamos a interferir contigo en nada. Juro que haremos lo que podamos para no causarte ningún problema.

Te damos la bienvenida desde el fondo de nuestros corazones.

Respetaremos tus deseos y nos aseguraremos de no volverte a lastimar, aún si debemos lastimarnos o poner nuestras vidas en riesgo para lograrlo. Te protegeré.

Subaru Akehoshi (Mini)
Siempre tan formal, ¿eh, Hokke? No es como si le estuvieras proponiendo matrimonio, ¿sabes?

Aún si decidimos ir en contra del consejo estudiantil no es como si nos fueran a matar por algo así. ¿No crees que sea mejor decir algo como “¿no quieres juntarte con nosotros?”?

Hokuto Hidaka (Mini)
Si vamos con una resolución débil, solo resultará en desgracia.

El consejo estudiantil no es tan indulgente; si creen que es una aliada nuestra ella también terminará implicada en esto.

Aunque tienes razón, no es mi intención ser tan rígido, pero siempre termino siéndolo.

Subaru Akehoshi (Mini)
Pero esa es una de tus cualidades, ¿o no, Hokke? Vamos, trata de ser un poco más flexible, ¿sí? Sonríe, sonríe~

¡Cuando el ambiente se empieza a poner serio y lúgubre siempre siento como si estuviera sofocandome, sabes!

Para empezar, no hay nada de malo en esperar y ver qué sucede. Tenkousei, estaríamos más que agradecidos si nos pudieras ayudar hasta donde pudieras.

Solo con eso, nos ayudarías mucho. ☆

Vamos a disfrutar el momento sonriendo. La fortuna y la felicidad llegan a las personas que sonríen…o algo así. ♪  

Makoto Yuuki (Mini)
Es verdad, y aunque el consejo estudiantil fuera a castigarnos… Siempre podemos mentir y decir que Tenkousei no tuvo nada que ver, ¿o no?

En otras palabras, estarías en la misma posición de “fuerzas de reserva” que Isara-kun.

Hokuto Hidaka (Mini)
Si empiezas a relacionarte con nosotros tan casualmente, caerás en un pozo sin fin, al igual que Isara. Siempre existe esa  posibilidad, pero…

Tenkousei, solo con estar aquí nos traes esperanza. Estamos felices de que hayas venido a esta escuela.

En serio, estamos felices. Muchas gracias, Tenkousei. Por ahora, esto es suficiente.

…La campana sonará en breve, será mejor que todos nos preparemos para las clases.

Y en cuanto a nuestra misión de rebelarnos en contra del consejo estudiantil…discutamoslo todos en el receso o después de clases.

Subaru Akehoshi (Mini)
¿Eeeeh~? ¡Pero las clases siempre son un fastidio, quería enloquecer!

¡En vez de tener clases es mejor jugar al terrorista~!

Hokuto Hidaka (Mini)
¿En serio piensas eso, Akehoshi? El deber de un estudiante es estudiar. Además, piensa en Tenkousei, ella aún no está muy familiarizada con nuestras clases, ¿o sí? Hay que ayudarla un poco.

¿Tienes todas tus cosas, Tenkousei? Si hay algo que necesites por favor dime y te lo prestaré.

También siéntete libre de preguntarme si hay algo que no entiendes.

Ahora, vayamos a nuestros lugares, el profesor llegará pronto.

Comencemos un día nuevo “como siempre” en Yumenosaki.

Todos los créditos a la traducción en inglés

Advertisement