FANDOM


Escritor: 結城由乃 (Yuuki Yoshino)
Banda de Marcha Nazuna Nito - 3
Lugar: Frente a la fuente
Nazuna Nito (Mini)
“Trickstar” estará presentandose en el evento “SakuraFes” muy pronto, por favor, vayan a apoyarlos~

Y no olviden nuestra unidad, “Ra*bits”♪

¡“Ra*bits” es una unidad de cuatro miembros, Hajime-chin, Tomo-chin, Mitsuru-chin y yo, el líder!

Nosotros también apoyamos a “Trickstar” así que asegurense de recordarnos~♪

¡Esto es perfecto! ...Es lo que me gustaría decir, pero, ¿qué crees, Hajime-chin? ¿Te parece suficiente como para reunir una multitud?

Hajime Shino (Mini)
H-Hmm… Lo dudo.

Es mejor que nada, pero es difícil pensar que tendremos buenos resultados.

Nazuna Nito (Mini)
Así que realmente nos afecta que no tengamos a todos los miembros, eh~ Aunque estamos haciendo una banda de marcha, Hajime-chin es el único tocando un instrumento.

¿Hm? ¿Tenkousei…? Bueno, por supuesto que nos ayudaría si buscaras a Tomo-chin y Mitsuru-chin, pero

Tienes que ocuparte de “Trickstar” ¿cierto?

Estas en el curso de producción, así que parte de tu trabajo es ayudarnos también, pero

Aún así, la unidad más cercana a ti es “Trickstar”. Lo sabemos todos.

…Eres muy buena persona, ¿sabes? A pesar de que acabas de transferirte, ya estas envuelta en todo este desastre y quieres formar parte voluntariamente.

Pero, sabes... ¡Eso es lo que me gusta de ti! ♪

Dejaremos a Tomo-chin y Mitsuru-chin en manos de Tenkousei. ¡Hajime-chin, hasta que regrese, necesitamos hacer un buen trabajo ocupandonos de este lugar~!

Hajime Shino (Mini)
Entendido. Me esforzaré♪

Senpai, perdón por causarte tantos problemas, pero contamos contigo.

Nazuna Nito (Mini)
(Ha pasado un rato desde que Tenkousei se fue a buscar a esos dos.

Hemos sido capaces de salvar este lugar de alguna forma girando mi bastón y con la música de Hajime-chin,

Pero, a decir verdad, no sé cuánto tiempo más podremos durar así.

No, espera, soy el líder, ¡No puedo estar quejándome!

Mientras pienso en esto, Hajime-chin lo está dando todo tocando la flauta…)

Hajime Shino (Mini)
♪~ ♪~
Nazuna Nito (Mini)
(¿Hay estudiantes deteniendose a escuchar a Hajime-chin…? Además, siento que hay más gente que antes.)
Hajime Shino (Mini)
♪~ ♪~
Nazuna Nito (Mini)
(Tenía razón. Está tomando tiempo, ¡Pero las personas están empezando a reunirse!

Quería esperar a Tomo-chin y Mitsuru-chin para empezar a promocionarnos, pero

Con “Trickstar” en mente, no podemos permitirnos perder más tiempo, ¿cierto~?)

¡Estamos promocionando el evento “SakuraFes” de esta noche!

Una unidad llamada “Trickstar” estará presentandose, ¡Apoyenlos por favor! ¡Y recuerden nuestros nombres y rostros también!

¡“Ra*bits” es una unidad de cuatro miembros, Hajime-chin, Tomo-chin, Mitsuru-chin y yo, el líder!

Nosotros también apoyamos a “Trickstar” así que asegurense de recordarnos~♪

(Nadie parecía interesado antes, ¿pero qué tal ahora?

Están empezando a hablar de qué tipo de unidades creen que son "Ra*bits" y "Trickstar"...

¡Es diferente a lo que planeamos originalmente, pero podemos llamarlo un éxito también! ♪)

Hajime Shino (Mini)
♪~ ♪~

…Ah, senpai, bienvenida de nuevo♪ ¿Encontraste a Tomoya-kun? ¿Está buscando a Mitsuru-kun…?

Está bien. Si Tomoya-kun es quien lo busca, seguro lo encontrará.

Nazuna Nito (Mini)
Tenkousei, me aseguré de promocionar a “Trickstar” como planeamos, no te preocupes~

Después de todo, “Trickstar” es la estrella de este “SakuraFes” ¿Cierto? No te preocupes por nosotros. Deberías ir con ellos.

Hajime Shino (Mini)
Senpai, ¿Pudiste desearle buena suerte a Akehoshi-senpai de mi parte? Bien. Nos esforzaremos aquí también♪
Nazuna Nito (Mini)
Ve y derriba ese altivo y desagradable Consejo Estudiantil~
(Líder Abanderado) Nazuna Nito CG1
Nazuna Nito (Mini)
¡Y si algún día puedes producir a “Ra*bits” también, eso nos haría muy felices! ♪

Todos los créditos a la traducción en Inglés

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar